Disclaimer

Table of Contents

    Statbel (Generaldirektion Statistik - Statistics Belgium) widmet ihren Websites große Aufmerksamkeit und Sorgfalt und bemüht sich darum, dass alle Informationen so vollständig, richtig, verständlich, genau und aktuell wie möglich sind.
    Trotz der Bemühungen kann Statbel nicht garantieren, dass die zur Verfügung gestellten Informationen vollständig, richtig, verständlich oder aktualisiert sind. Wenn die Informationen, die auf dieser oder über diese Website erteilt werden, Mängel aufweisen, wird Statbel alles tun, um diese so schnell wie möglich zu beseitigen.

    Wenn Sie Unrichtigkeiten feststellen, können Sie mit dem Betreiber der Website Kontakt aufnehmen über statbel@economie.fgov.be.

    Statbel (Generaldirektion Statistik-Statistics Belgium)  bemüht sich auch, um technische Unterbrechungen so viel wie möglich zu vermeiden. Statbel (Generaldirektion Statistik-Statistics Belgium)  kann jedoch nicht garantieren, dass die Website vollständig frei von Unterbrechungen und anderen technischen Problemen ist.

    Statbel (Generaldirektion Statistik-Statistics Belgium) kann nicht für den Inhalt der Website oder deren Gebrauch verantwortlich gemacht werden. Statbel (Generaldirektion Statistik-Statistics Belgium) kann nicht für direkten oder indirekten Schaden haftbar gemacht werden, der entsteht durch die Verwendung der Website oder der zur Verfügung gestellten Informationen auf der oder über die Webseite. Dies gilt ohne einige Beschränkung auch für alle Verluste, Arbeitsunterbrechungen, Beschädigungen Ihrer Apparatur, Programme oder andere Daten auf Ihrem Computersystem.

    Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Websites

    Diese Informationen beziehen sich auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Das sind die Daten, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können: Ihr Vorname, Nachname, Ihre E-Mail-Adresse und IP-Adresse,....

    Wir sammeln personenbezogene Daten, wenn:

    • Sie auf den Websites von Statbel (Generaldirektion Statistik - Statistics Belgium) surfen.
    • Sie mit uns Kontakt aufnehmen.
    • Sie unseren Newsletter abonnieren
    • Sie sich auf be.STAT registrieren

    Sie werden geschützt aufgrund von:

    1. Rechtsgrund und Zweck der Verarbeitungen

    Wir sammeln und verarbeiten personenbezogene Daten, um:

    • Sie zu informieren;
    • Ihre Fragen zu beantworten;
    • die Dossiers, die Ihnen betreffen, zu behandeln.

    Wir sammeln und verarbeiten auch personenbezogene Daten:

    • für statistische und qualitative Zwecke, um unsere Dienstleistungen zu verbessern;
    • um Ihnen in Ihrer eigenen Sprache zu antworten.

    Wenn Ihre Nachfrage nach Informationen oder Dienstleistungen für eine andere Verwaltung beabsichtigt ist, werden wir Ihnen die Daten dieser Verwaltung mitteilen.

    Es steht Ihnen frei, die Verwaltung zu kontaktieren oder nicht.

    2. Verarbeitete Daten

    Personenbezogene Daten werden automatisch gesammelt und verarbeitet in diesen zwei Situationen:

    Situationen Gesammelte und verarbeitete Daten
    Sie verwenden eine oder mehrere Websites. IP-Adresse.
    Sie kontaktieren uns per E-Mail. E-Mail-Adresse (+ eventuell Nachname und Vorname).
    Austausch von E-Mails über die Nachrichtenvermittlung.
    Metadaten, die mit Ihrer E-Mail verbunden sein können oder nicht.

    Die übrigen personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden können, werden im Register der Datenverarbeitung erfasst.

    Daten, die nicht personenbezogen sind, werden auch ohne Link zu Ihrer IP-Adresse gesammelt, wodurch Ihre Anonymität berücksichtigt wird.

    Sie werden zur Erstellung von Nutzerstatistiken und zur Verbesserung des Inhaltes der Websites von Statbel verwendet:

    • Sprachauswahl;
    • verwendete Suchmaschine;
    • verwendete Stichwörter;
    • Website, die Sie besucht haben;
    • verwendete Websites;
    • Zeit per Seite;
    • Liste der heruntergeladenen Dateien;
    • Datum und Uhr des Zugangs;
    • der verwendete Browser;
    • Installierte Plattform und installiertes Steuersystem auf Ihrem Computer.

    Verwendung von Cookies

    Cookies sind kleine Informationsdateien, die beim Besuch einer Website automatisch auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden und eine eindeutige Identifikationsnummer enthalten.

    Diese Cookies erleichtern es den Nutzern, die betreffende Website zu besuchen und darauf zu surfen. Sie erhöhen auch die Geschwindigkeit und Effizienz der Verwendung der Website. Sie dienen auch dazu, die Website an Ihre persönlichen Präferenzen anzupassen. Cookies ermöglichen es auch, die Verwendung einer Website zu analysieren, um mögliche Probleme zu erkennen und zu lösen.

    Die Konfiguration der meisten Browser erlaubt es Ihnen, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Auch können wir Ihnen jedes Mal benachrichtigen, wenn einen Cookie verwendet wird. Sie können Cookies ablehnen, was jedoch Konsequenzen für eine optimale Wirkung der Website und für die Funktionalität der auf der jeweiligen Website angebotenen Dienste haben kann.

    Sie finden mehr Informationen in der Hilfefunktion Ihres Browsers. Am Ende einer Benutzersitzung werden alle zugewiesenen Cookies automatisch gelöscht.

    Auf der Website von Statbel werden 3 Cookies, die die Auswahl einer oder mehrerer Sprachen bestimmen, nicht automatisch gelöscht.

    3. Aufbewahrungsfrist

    Die Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der nicht länger ist als erforderlich für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

    In Ausnahmefällen, wie z.B. bei Gerichtsverfahren, können Ihre personenbezogenen Daten für einen längeren Zeitraum gespeichert werden.

    4. Sicherheit

    Statbel gewährleistet die Sicherheit (Integrität und Vertraulichkeit) Ihrer persönlichen Daten. Sie werden unter anderem gegen unberechtigten Zugang, unbefugte Verwendung, Verlust und unerlaubte Änderungen geschützt.

    Dazu verwenden wir Sicherheitstechniken und -verfahren, die wir hier aus Sicherheitsgründen nicht näher beschreiben.

    Auf physischer, technischer und organisatorischer Ebene werden geeignete Maßnahmen ergriffen, um ein den Risiken angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

    5. Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Löschung

    Sie haben bestimmte Rechte für die von uns verwendeten personenbezogenen Daten: das Recht auf Zugang, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Widerspruch und das Recht auf Löschung der Daten.

    Wir werden Ihren Antrag innerhalb von 30 Kalendertagen behandeln. Wenn Ihren Antrag komplex ist oder unsere Dienste viele Anträge verarbeiten müssen, wird die Frist um 60 Tage verlängert.

    Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail oder einen Brief an unseren Datenschutzbeauftragten, zusammen mit einem Scan oder einer Kopie Ihres Ausweises mit Ihrer Unterschrift,

    Kontaktdaten:

    Per E-Mail:
    dpo@economie.fgov.be

    Per Brief:
    Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
    Data Protection Officer - Bureau van de Voorzitter
    Bureau 9A01
    Vooruitgangstraat 50
    1210 Brussel

    6. Beschwerden

    Wenn Sie der Meinung sind, dass der Föderale Öffentliche Dienst Wirtschaft, K.M.U., Mittelstand und Energie Ihre personenbezogenen Daten nicht in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften verarbeitet hat, können Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einlegen:

    Gegevensbeschermingsautoriteit
    Drukpersstraat 35
    1000 Brussel
    E-Mail: commission@privacycommission.be

    7. Kontakt

    Für Informationen über unsere Datenschutzpolitik wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:

    Per E-Mail:
    dpo@economie.fgov.be

    Per Brief:
    Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
    Data Protection Officer - Bureau van de Voorzitter
    Bureau 9 A01
    Vooruitgangstraat 50
    1210 Brussel

    Schutz von personenbezogenen Daten für statistische und wissenschaftliche Zwecke

    Die Privatsphäre, der Schutz vertraulicher Daten und die Verwendung nur für statistische Zwecke werden durch die Beachtung der DSGVO-Gesetzgebung, des belgischen Statistikgesetzes, des Europäischen Verhaltenskodex und des Europäischen Statistikgesetzes gewährleistet.

    Lesen Sie mehr